大卫·普罗瓦尔,瑞恩·雷诺兹,布莱恩·布鲁姆,克里斯·派恩,本·阿弗莱克,杰森·贝特曼,雷·利奥塔,汤米·弗拉纳根,科曼,塔拉吉·P·汉森,彼得·博格,弗拉基米尔库利奇,马丁·亨德森,内斯特·卡博内尔,安迪·加西亚,Mike·Falkow,乔尔·埃哲顿,杰里米·皮文,凯文·杜兰,莫瑞·史特林,Nick·Fenske,柯蒂斯·阿姆斯壮,Christopher·Murray,克拉儿·凯瑞,艾丽西亚·凯斯,达文尼亚·麦克法登,阿历克斯·罗克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Sheryl·Chambers,P.·Dav

黄文择口白

申贤俊,宋允儿

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,阿马杜·马马达科夫,叶卡捷琳娜·武利琴科,Andrey Egorov,Yuriy Laguta,Anatoli Gushchin,Sergey Miller,Gennadi Vorotnikov,Aleksandr Efimov,Aleksandr Naumov,Alexander Diachenko,Oleg Gushchin,Ivan Kokorin,Aleksandra Chichkova,Sergei Ruzayevich,

任昌丁,朴真熙,金秀美,林玄植,李汉伟,柳昇范,崔成国

王子文,尹昉,咏梅,白客,周依然,卜冠今,张琪,张熙然,孙阳

杰森·斯坦森,亚历山德罗·加斯曼,安贝·瓦莱塔,凯特·娜乌塔,马修·莫迪恩,杰森·弗莱明,凯斯·大卫,亨特·克拉里,香农·布里格斯,弗朗索瓦·贝莱昂,雷蒙德·汤汉,乔治·卡佩坦,杰夫·蔡斯,格雷格·韦纳,格雷格·戴维斯,马蒂·赖特,安娜琳·麦考德,雷吉·皮埃尔,伊莱·汤普森,亚当·法德塔,迈克尔·豪斯,蒂姆·韦尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,安迪·霍恩,道格·麦金农,马克·麦考利,威廉·格里菲斯·威尔逊,罗伯特·斯莫尔,吉姆·R·科曼,希斯·凯茨,克里斯托弗·坎贝尔,保罗·泰伊,小欧内斯特

黄河,李玲苇,黄冠智,陆夏,胡玮杰 Wei-Jie Hu,简莉纹

郭富城,杨子姗,郝蕾,安志杰,高捷,周雨彤,李浩菲,春夏,范湉湉

汤米·李·琼斯,马修·福克斯,初音映莉子,西田敏行,桃井薰,伊武雅刀

若尾文子,市川雷蔵,三宅邦子,山本富士子

伊恩·格雷,詹姆斯·维尔比,苏珊娜·哈克

Kristi Murdock,格蕾丝·帕特森,Michael Bonini,麦克·马科夫,Derek Poole,Derek McDonnell

斯蒂芬·麦克纳利 , 朱莉·亚当斯 , 休·马洛威 , 休·欧布莱恩 , Jaclynne Greene , 杰克·凯利 , 罗素·约翰逊 , 埃德加·巴里尔

逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香

郑伊书,金惠娜,禹志贤,曹正根,黄正南,朴惠真,林诗曦

松山研一,长泽雅美,铃鹿央士,柄本明,坂井真纪,户田菜穗,峰村理惠,加藤菜津,蓝木靖英,岩谷健司,井上肇,绫户智惠,梶原善,藤田弓子

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi

马龙·白兰度,汤姆·塞立克,蕾切尔·沃德,乔治斯·科拉菲斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,罗伯特·戴维

雨果·维文,唐·海尼,泽维尔·塞缪尔,马克·伦纳德·温特,安东尼·海斯,珍妮·梅尼罗丝

甘国亮,恬妞,曾志伟,缪骞人,罗树琪,傅月美

Jacob Hopkins,Terrell Ransom, Jr.,Kyla Rae Kowalewski,泰莉莎·加拉赫,Dan Russell

黄瀞怡,翁瑞迪,周晓涵,张家宁,唐以菲,董伟伦

平田雄也,小池亮介

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔

黄智贤,关礼杰,王君馨,麦明诗,黎振烨,黄子恒,魏焌皓,梁竞徽,王梓轩,车婉婉,陈华鑫,叶凯茵,庄思明,杨诗敏,李国麟,泰臣,张国强,鲁振顺,何芷珊,林淑敏,谭玉瑛,罗天宇,范文雅,李漫芬,林秀怡,杜大伟,尹诗沛,吴沚默,黄建东,陈志健,朱斐斐,潘冠霖,蔚雨芯,卫志豪,冯素波,谭永浩,叶蒨文,张智轩

安东尼·博金斯,索菲娅·罗兰,伯尔·艾弗斯

亚历山德拉·达达里奥,琪兰·席普卡,珍·斯马特,杰基·韦佛,布拉德·加内特,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,克洛伊·罗斯·罗伯森,埃里卡·亚历山大,克里斯·马尔基,瑞德·斯科特,查理·普拉默,达什·米霍克,维克多·罗塞克,Samantha Hyde,比尔·科特坎普

吴瑞淞,蒋袁娅蓉,王星玮,耿强

古天乐,翁虹,姜大卫,麦家琪,魏秋桦,何宝生,雪梨

伊丽莎白·斯塔罗斯泰丝卡,莱赛克· 泰来钦斯基,雅德维佳·巴兰斯卡,Czeslaw Wollejko,Lucyna Brusikiewicz,伊雷娜·马尔科维奇,安娜·迪姆纳,Gabriela Kownacka,马里乌什·德莫霍夫斯基,彼得·弗龙切夫斯基,Zbigniew Józefowicz,Janusz Bylczynski,Barbara Drapinska,Aleksander Gassowski,Wieslawa Kwasniewska

亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯